Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain , we operate both locally and internationally with clients from different business sectors including Games.We are expanding and currently hiring an experienced Video Game Localization Project Manager to work in our fast-paced Localization Department with English as our main language of communication.As a Localization Project Manager, you will manage multilingual projects in a deadline-driven environment taking full ownership of your projects from RFQ to final delivery, ensuring successful project completion and customer satisfaction.RequirementsUniversity degree: BA or MA in Translation, Linguistics or similarGames industry experienceA minimum of 3 years of Localization Project Management experienceOutstanding Project Management skills: communication, planning, organizationAble to successfully solve unexpected issues with minor impact and with a proactive attitudeAble to manage multilingual projects in a deadline-driven environmentAble to negotiate effectivelyQuality evaluation practices and toolsCAT Tools: Advanced user (agency), especially memoQIT literacy: especially Microsoft Office suiteLanguages: English with full working proficiency, Japanese is desired, other languages are a plusExperience working with ISO-based requirements is a plusExperience with Japanese customers is a plusExperience leading in-house linguist teams is a plusResponsibilitiesEnsure customer satisfactionSuccessful project execution and delivery according to the client's expectations, time and budget requirementsFull ownership of each localization phaseProposal creation, project analysis, planning and schedulingRisk analysis and mitigation plansResource selection, monitoring and managementQuality assuranceStatus reportsCost trackingProject admin, post-mortems, meeting minutes, etc.Follow and create procedures making recommendations for process improvementsWhat we offerFull-time position in a well-established localization/testing companyOpportunity to work with a professional international team in a dynamic and friendly work environmentOpportunity to work with renowned clients worldwideOpportunity to work on exciting game projects23 paid holidays per calendar year12 paid bank holidays per calendar yearSummer timetableFree yearly medical checkCafeteria & GamesSoft DrinksFresh FruitFree parkingRelocation packVisit: www.localsoftgames.com#J-18808-Ljbffr
